The Anglo-Saxon Origins of the Latin American Trust

Academic article published in the Oxford Business Law Blog.

By: Sergio Rodríguez, Founding Partner of CMS Rodríguez Azuero Contexto Legal.

Many business and financial transactions in Latin America are designed through business trusts (‘fideicomiso’). The Latin American trust is generally used for different business purposes, including investments, real estate, management, security interests, and infrastructure projects. By the end of 2015, the total value of assets managed under business trusts in Mexico and Colombia was about 55% and 47% of their GDPs, respectively. Therefore, this legal institution represents a very significant vehicle for conducting business in Latin America. It is thus worth exploring the origins, nature and features of this particular institution.

In a recent paper based on a comparative analysis of the Latin American ‘fideicomiso’, with particular focus on the Colombian experience, I confirmed that, unlike what has traditionally been assumed, the Latin American ‘fideicomiso’ has an Anglo-American origin, despite the fact that most Latin countries (including Colombia) have civil law origins. More importantly, I show that this finding may have several implications for the interpretation of the features and nature of the Latin American trust.

My conclusions rely on several arguments. First, the Anglo-American notion of trust recognizes that the assets under management are not part of the trustee’s patrimony. They are independent. And this feature is not found in the ‘fideicomiso’ of the Roman-Germanic legal tradition. The trust introduced in Latin America, and specifically in the Colombian Commercial Code, entails the existence of an independent patrimony that is managed and legally owned by the trustee. But these assets are not part of the trustee´s own patrimony. Second, the law in most Latin American countries derives from the Napoleonic Code. However, the trust is not found in the Napoleonic Code. Third, after analyzing the particular features of the trust, I also find that other elements of the Anglo-American trust are found in the Latin American ‘fideicomiso’. These elements include the structure of the agreement, the parties to the agreement, and the duties imposed on the trustee. So, the ‘fideicomiso’ implemented in Latin America has the most important features of the Anglo-American trust.

In my opinion, the fact that the Latin American ‘fideicomiso’ has common law origins may have several implications. First, even though most Latin American countries have always been classified as ‘civil law countries’, a deeper analysis may show that some of their legal institutions – such as the business trust – may have ‘common law’ origins. Second, and perhaps more important for the Latin American legal practice (taking into account the magnitude of assets managed under a business trust), if the Latin American ‘fideicomiso’ has Anglo Saxon origins, courts, scholars, and practitioners should no longer interpret this legal device according to its Roman-Germanic counterpart. It should be interpreted according to the Anglo-American trust. This may have several implications for the legal nature of the institution, the structure of the agreement, and the duties imposed on the trustee.

Read this article online at Oxford Business Law Blog here

facebook icon

Más noticias

FinTech (Financial Technology) se refiere al desarrollo de nuevos productos o modelos de negocios en [ ... ]

Noticias afiliadosLeer

En el transcurso del mes de agosto, la alianza #EmpresasQueSalvanVidas -conformada por ProBogotá Región, [ ... ]

noticias colombiaLeer

Barrera Palacio comparte la información relevante acerca de las dos más recientes leyes expedidas en [ ... ]

Noticias afiliadosLeer

Las zonas francas están llamadas a ser un eslabón esencial de la cadena de las transacciones en línea [ ... ]

Noticias afiliadosLeer

EcoStruxure es la arquitectura de sistemas abierto, interoperable, digital y compatible con IIoT de Schneider [ ... ]

Noticias afiliadosLeer

Son demasiado importantes para la fortaleza económica de nuestro país como para dejarlas fracasar, [ ... ]

noticias EEUULeer

Después de alcanzar un máximo histórico en marzo, un indicador del billete verde ha perdido el [ ... ]

noticias EEUULeer

Con la prohibición a TikTok o los vetos a Huawei, este sector le roba protagonismo a la guerra comercial [ ... ]

noticias EEUULeer

La serie “Agosto Estados Unidos – Colombia” irá del 10 al 26 de agosto, organizado por AmCham Colombia [ ... ]

noticias colombiaLeer

En medio de la pandemia actual de COVID-19, GSK entregó una donación de 20.000 dosis de vacunas contra [ ... ]

Noticias afiliadosLeer

La pandemia ha agregado nuevas dimensiones a estas inseguridades que tendrán ramificaciones globales [ ... ]

noticias colombiaLeer

Desde 1995 en el mes de julio, Drummond Ltd. realizó su primera exportación de carbón, cargando el [ ... ]

Noticias afiliadosLeer

Nuevo capítulo del PODCAST “Mañanas LARM” acerca de declaración de renta, le contaremos sobre los [ ... ]

Noticias afiliadosLeer

El Teletrabajo no es una idea o concepto nuevo; desde que la tecnología ha permitido que la conexión [ ... ]

Noticias afiliadosLeer

La Cámara de Comercio Colombo Americana llamó a las empresas a incorporar la internacionalización dentro [ ... ]

noticias colombiaLeer

más eventos

04 Ago

PwC Colombia, los invita a los webinars semanales, en donde por medio de sesiones virtuales buscan compartir [ ... ]

Otros eventosLeer
20 Sep

ClarkeModet ha sumado su apoyo como partner de referencia a la SDGs Global Startup Competition, una iniciativa [ ... ]

Otros eventosLeer
19 Ago

Moody lo invita a participar en el próximo Inside LatAm Colombia que se llevará a cabo el miércoles [ ... ]

Otros eventosLeer
18 Ago

Lo invitamos al programa de certificación en franquicias, en donde a través de diversos módulos podrá [ ... ]

Otros eventosLeer
12 Ago

LARM Colombia te invita a su WebiLARM acerca del panorama tributario en Colombia. Sera una Charla dirigida [ ... ]

Otros eventosLeer
10 Ago

Haga parte de nuestra semana Estados Unidos - Colombia, en donde a través de más de 15 conversatorios [ ... ]

Eventos AmchamLeer
06 Ago

Participé en el comité virtual de sostenibilidad en donde se hablara sobre elementos técnicos, financieros [ ... ]

Eventos AmchamLeer
03 Ago

Los invitamos al taller sobre exportación de alimentos a Estados Unidos, en donde podrá conocer sobre [ ... ]

Otros eventosLeer
28 Jul

EY Colombia tiene el gusto de invitarlo al segundo módulo del Centro de Desarrollo Empresarial EY: Planeación [ ... ]

Otros eventosLeer
22 Feb

Fecha: Octubre 20 de 2017

Hora: 7:00 a.m. a 4:00 p.m.

Lugar: Hotel Hilton |Bogotá

Contacto: Patricia [ ... ]

eventos institucionalesLeer
22 Feb

Fecha: Octubre 20 de 2017

Hora: 1:00 p.m. a 3:00 p.m.

Lugar: Hotel Hilton |Bogotá

Contacto: Patricia [ ... ]

eventos institucionalesLeer
22 Feb

Fecha: Agosto 10 de 2017

Hora: 7:30 a.m. a 9:30 a.m.

Lugar: JW Marriot Hotel | Bogotá

Contacto: Patricia [ ... ]

eventos institucionalesLeer
22 Feb

Fecha: Septiembre 8 de 2017

Hora: 7:00 a.m. a 6:00 p.m.

Lugar: Club Campestre Guaymaral | Bogotá

Contacto: Patricia [ ... ]

eventos institucionalesLeer
22 Feb

Fecha: Abril 5 de 2017

Hora: 7:30 a.m. a 9:30 a.m.

Lugar: NH Collection Teleport Royal, Salón Robles [ ... ]

eventos institucionalesLeer
22 Feb

Fecha: Marzo 28 de 2017

Hora: 11:00 a.m. a 2:30 a.m.

Lugar: Club El Nogal | Bogotá

Contacto: Patricia [ ... ]

eventos institucionalesLeer